Sanan når som helst käännös tanska-tsekki
- kdykolivS velkým potěšením to dám písemně kdekoliv, kdykoliv a komukoliv. Jeg vil med glæde nedfælde det skriftligt hvor som helst, når som helst og til hvem som helst. Trest dostali před lety a může být vykonán kdykoliv. De fik deres dom for et år siden, og den kan blive eksekveret når som helst. Zároveň jsme však vždy věděli, že se tento nový impuls může kdykoliv odchýlit jiným směrem. Men samtidig vidste vi hele tiden, at dette kunne løbe af sporet når som helst.